Avisos y transparencia
Este sitio no te rastrea.
Sin cookies. Sin publicidad. Sin píxel de Facebook. Sin rastreador de Google. Cuento las visitas, pero nada permite reconocerte.
Este sitio no intenta saber quién eres. Ninguna cookie, ningún perfil, ningún identificador, y nada se transmite a nadie. Aun así, tres cosas se cuentan o se anotan en algún sitio, y prefiero decírtelo.
Eso es todo. Miro estas cifras para saber qué caminos se usan más, y si alguna descarga está rota. No para seguirte.
Ninguna herramienta externa vigila tus visitas. El sitio en sí es un sitio estático generado con Astro (simples páginas, sin base de datos que te observe), y los mapas los dibuja en tu navegador la librería Leaflet (código abierto).
Pero hay un punto en el que quiero ser honesto: mostrar un mapa obliga a buscar imágenes en casa de quien las fabrica. Según el fondo que elijas, tu navegador pide esas teselas a uno de estos tres proveedores:
Estos proveedores ven, por tanto, tu petición de teselas. Es el funcionamiento normal de cualquier mapa en línea, aquí como en cualquier otro sitio, y no les transmito nada más — pero tienes derecho a saberlo. Si prefieres quedarte en Europa, elige el fondo IGN o Mapa en el selector arriba a la izquierda de cada mapa.
Todo lo demás — puntos de agua, vigilancia de incendios, alertas meteorológicas, calidad del aire — se prepara de antemano en mi servidor en Francia y se sirve desde allí. Para eso, tu navegador no contacta con nadie más.
Los puntos de agua, fuentes, aseos y cementerios mostrados provienen de OpenStreetMap. Estos datos son libres, pero pueden estar incompletos o ser erróneos sobre el terreno. Comprueba siempre que el agua sea potable antes de beber, sobre todo en zonas rurales.
Si detectas un punto que falta o es erróneo, puedes señalarlo con el botón «Señalar un problema» presente en cada burbuja de marcador. También puedes contribuir directamente a OpenStreetMap: está abierto a todos.
Las zonas de calor señaladas en cada camino provienen de NASA FIRMS (Fire Information for Resource Management System), a partir de los instrumentos VIIRS a bordo de los satélites S-NPP, NOAA-20 y NOAA-21. Gracias a la NASA por poner estos datos a disposición de todos.
Cuidado con lo que significa una detección: es un lugar donde los satélites han visto calor. Casi siempre un incendio de vegetación, a veces una fábrica, una antorcha de gas o una quema agrícola. Y al revés, un incendio real puede pasar desapercibido: nubes, humo, o simplemente el intervalo entre dos pasadas. La NASA desaconseja deducir de ello una superficie quemada. Es una señal de atención, nunca un veredicto. En caso de peligro, llama a emergencias (112 en Europa). Condiciones de uso y advertencia completa.
El nivel de peligro de incendio (Météo des Forêts) y las alertas de vigilancia en los caminos franceses los produce Météo-France.
El índice de calidad del aire del día que se muestra en los caminos franceses proviene de Atmo France y de las AASQA, las asociaciones autorizadas de vigilancia de la calidad del aire. Fuente: Atmo France / AASQA. Para saber por qué municipio pasa un camino, utilizo geo.api.gouv.fr, un servicio público francés gratuito.
Esta información la recupera cada tres horas un script en mi servidor, y luego se sirve desde Francia. Tu navegador no contacta ni con la NASA, ni con Météo-France, ni con Atmo France.
Los archivos que descargas contienen la traza GPS del camino y sus puntos de agua. Puedes cargarlos en tu aplicación de senderismo favorita (OsmAnd, OpenRunner, Komoot, Garmin, etc.) para consultar el mapa sin conexión en el terreno.
El botón «Señalar un problema» abre un correo prerrellenado dirigido a mahdiducamino@gmail.com. Ese correo solo lo lee Mahdi. Ningún mensaje se comparte con terceros.
Sitio alojado en un servidor OVH (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia). El nombre de dominio también se gestiona en OVH. Alojamiento y dominio 100 % franceses: ningún dato producido por este sitio sale de Francia. Solo las teselas de mapa pueden venir de fuera, según el fondo que elijas (ver más arriba).
GR®, GRP® (GR® de Pays) y PR®, así como las señales de balizamiento correspondientes (blanco/rojo, amarillo/rojo y amarillo), son marcas registradas de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée). Estas siglas se utilizan en este sitio únicamente para designar los itinerarios en cuestión, a título informativo. Ninguna señal de balizamiento se reproduce en este sitio. La Magie en Chemin no está afiliada a la FFRandonnée.
Mahdi du Camino, peregrino desde 2001 y enamorado de los Caminos. Este sitio es un regalo para ayudar a los caminantes a encontrar agua durante los episodios de calor. Datos recopilados, verificados y presentados de forma voluntaria.
Para contactarme: mahdiducamino@gmail.com
Este sitio es gratuito y seguirá siéndolo. Sin publicidad, sin rastreadores, sin nada que pagar para consultar el mapa, descargar un trazado o usar el modo sin conexión.
Además, estoy desarrollando WAOW!, una aplicación móvil de pago que utiliza los mismos datos y a la que este sitio enlaza. No lo oculto: espero que se convierta en mi medio de vida. Pero todo lo que hay aquí seguirá siendo accesible sin ella.
Este sitio casi no fabrica nada. Reúne el trabajo de otros y lo ordena a lo largo de los caminos. Esto es a quién se lo debemos.
Código del sitio escrito por Mahdi du Camino, con la ayuda de la IA y de un tal Python. Derechos reservados. 🐍
Una buena caminata empieza por saber dónde beber. ¡Hablo de agua, eh! 🤣
¡Te deseo Buen Camino!
Mahdi du Camino
Esta página es una traducción de cortesía; en caso de divergencia, prevalece la versión francesa.