🏠 Home La magie en chemin

Note legali e trasparenza

Promessa di rispetto

Questo sito non ti traccia.

Nessun cookie. Nessuna pubblicità. Nessun pixel di Facebook. Nessun tracciatore di Google. Conto le visite, ma nulla permette di riconoscerti.

Cosa raccoglie questo sito

Questo sito non cerca di sapere chi sei. Nessun cookie, nessun profilo, nessun identificativo, e nulla viene trasmesso a chicchessia. Tre cose però vengono contate o annotate da qualche parte, ed è giusto dirtelo.

È tutto. Guardo queste cifre per sapere quali cammini servono di più, e se un download è rotto. Non per seguirti.

Nessun tracciatore, ma mappe che vengono da altrove

Nessuno strumento esterno sorveglia le tue visite. Il sito in sé è un sito statico generato con Astro (semplici pagine, nessun database che ti osserva), e le mappe sono disegnate nel tuo browser dalla libreria Leaflet (open source).

Su un punto però voglio essere onesto: mostrare una mappa significa andare a prendere immagini da chi le fabbrica. A seconda dello sfondo che scegli, il tuo browser chiede queste tessere a uno di questi tre fornitori:

Questi fornitori vedono dunque la tua richiesta di tessere. È il funzionamento normale di qualsiasi mappa online, qui come altrove, e non trasmetto loro nient'altro — ma hai il diritto di saperlo. Se preferisci restare in Europa, scegli lo sfondo IGN o Mappa nel selettore in alto a sinistra di ogni mappa.

Tutto il resto — punti d'acqua, vigilanza incendi, allerte meteo, qualità dell'aria — è preparato in anticipo sul mio server in Francia e servito da lì. Per questo il tuo browser non contatta nessun altro.

Dati mostrati sulla mappa

I punti d'acqua, le fontane, i servizi igienici e i cimiteri mostrati provengono da OpenStreetMap. Questi dati sono liberi, ma possono essere incompleti o errati sul terreno. Verifica sempre la potabilità dell'acqua prima di bere, soprattutto nelle zone rurali.

Se noti un punto mancante o errato, puoi segnalarlo con il pulsante «Segnala un problema» presente su ogni finestrella dei marcatori. Puoi anche contribuire direttamente a OpenStreetMap: è aperto a tutti.

Vigilanza incendi, allerte meteo e qualità dell'aria

Le zone di calore segnalate su ogni via provengono da NASA FIRMS (Fire Information for Resource Management System), a partire dagli strumenti VIIRS a bordo dei satelliti S-NPP, NOAA-20 e NOAA-21. Grazie alla NASA per mettere questi dati a disposizione di tutti.

Attenzione a cosa significa una rilevazione: è un luogo dove i satelliti hanno visto del calore. Il più delle volte un incendio di vegetazione, a volte una fabbrica, una torcia di gas o una bruciatura agricola. Al contrario, un vero incendio può sfuggire — nuvole, fumo, o semplicemente l'intervallo fra due passaggi. La NASA sconsiglia di dedurne una superficie bruciata. È un segnale di attenzione, mai un verdetto. In caso di pericolo, chiama i soccorsi (112 in Europa). Condizioni d'uso e avvertenza completa.

Il livello di pericolo incendi (Météo des Forêts) e le allerte di vigilanza sulle vie francesi sono prodotti da Météo-France.

L'indice di qualità dell'aria del giorno mostrato sui cammini francesi proviene da Atmo France e dalle AASQA, le associazioni autorizzate di monitoraggio della qualità dell'aria. Fonte: Atmo France / AASQA. Per sapere quale comune attraversa un cammino uso geo.api.gouv.fr, un servizio pubblico francese gratuito.

Queste informazioni sono recuperate ogni tre ore da uno script sul mio server, poi servite dalla Francia. Il tuo browser non contatta né la NASA, né Météo-France, né Atmo France.

Download GPX e KML

I file che scarichi contengono la traccia GPS della via e i relativi punti d'acqua. Puoi caricarli nella tua app di escursionismo preferita (OsmAnd, OpenRunner, Komoot, Garmin, ecc.) per consultare la mappa offline sul terreno.

Segnalazioni via email

Il pulsante «Segnala un problema» apre un'email precompilata indirizzata a mahdiducamino@gmail.com. Questa email è letta solo da Mahdi. Nessun messaggio viene condiviso con terzi.

Hosting

Sito ospitato su un server OVH (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia). Anche il nome di dominio è gestito da OVH. Hosting e dominio 100 % francesi: nessun dato prodotto da questo sito esce dalla Francia. Solo le tessere di mappa possono venire da altrove, a seconda dello sfondo che scegli (vedi sopra).

Marchi registrati

GR®, GRP® (GR® de Pays) e PR®, così come i segnavia corrispondenti (bianco/rosso, giallo/rosso e giallo), sono marchi registrati della Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée). Queste sigle sono usate su questo sito unicamente per designare gli itinerari in questione, a titolo informativo. Nessun segnavia è riprodotto su questo sito. La Magie en Chemin non è affiliata alla FFRandonnée.

Chi ha creato questo sito

Mahdi du Camino, pellegrino dal 2001 e innamorato dei Cammini. Questo sito è un regalo per aiutare i camminatori a trovare acqua durante le ondate di caldo. Dati raccolti, verificati e presentati a titolo volontario.

Per contattarmi: mahdiducamino@gmail.com

Questo sito è gratuito, l'applicazione no

Questo sito è gratuito e lo resterà. Nessuna pubblicità, nessun tracciatore, niente da pagare per consultare la mappa, scaricare una traccia o usare la modalità offline.

Sto inoltre sviluppando WAOW!, un'applicazione mobile a pagamento che utilizza gli stessi dati e alla quale questo sito rimanda. Non lo nascondo: spero che diventi il mio mestiere. Ma tutto ciò che si trova qui resterà accessibile anche senza di essa.

Licenza dei dati, e grazie a chi

Questo sito non fabbrica quasi nulla. Raccoglie il lavoro degli altri e lo dispone lungo i cammini. Ecco a chi lo si deve.

Codice del sito scritto da Mahdi du Camino, con l'aiuto dell'IA e di un certo Python. Diritti riservati. 🐍

Una buona camminata comincia dal sapere dove bere. Parlo di acqua, eh! 🤣

Ti auguro Buon Cammino!

Mahdi du Camino

Questa pagina è una traduzione di cortesia; in caso di divergenza, fa fede la versione francese.

🏠 Torna alla home