🏠 Início La magie en chemin

Menções e transparência

Promessa de respeito

Este site não te rastreia.

Sem cookies. Sem publicidade. Sem pixel do Facebook. Sem rastreador da Google. Conto as visitas, mas nada permite reconhecer-te.

O que este site recolhe

Este site não procura saber quem tu és. Nenhum cookie, nenhum perfil, nenhum identificador, e nada é transmitido a ninguém. Ainda assim, três coisas são contadas ou anotadas em algum lado, e prefiro dizer-to.

É tudo. Olho para estes números para saber que caminhos servem mais, e se alguma descarga está avariada. Não para te seguir.

Sem rastreadores, mas com mapas que vêm de fora

Nenhuma ferramenta externa vigia as tuas visitas. O site em si é um site estático gerado com Astro (simples páginas, sem base de dados a observar-te), e os mapas são desenhados no teu navegador pela biblioteca Leaflet (código aberto).

Há porém um ponto em que quero ser honesto: mostrar um mapa obriga a ir buscar imagens a quem as fabrica. Consoante o fundo que escolheres, o teu navegador pede essas telhas a um destes três fornecedores:

Estes fornecedores veem portanto o teu pedido de telhas. É o funcionamento normal de qualquer mapa em linha, aqui como em qualquer lado, e não lhes transmito mais nada — mas tens o direito de o saber. Se preferires ficar na Europa, escolhe o fundo IGN ou Mapa no seletor no canto superior esquerdo de cada mapa.

Todo o resto — pontos de água, vigilância de incêndios, alertas meteorológicos, qualidade do ar — é preparado com antecedência no meu servidor em França e servido a partir daí. Para isso, o teu navegador não contacta mais ninguém.

Dados apresentados no mapa

Os pontos de água, fontes, casas de banho e cemitérios apresentados vêm do OpenStreetMap. Estes dados são livres, mas podem estar incompletos ou errados no terreno. Verifica sempre a potabilidade da água antes de beber, sobretudo em zonas rurais.

Se detetares um ponto em falta ou errado, podes assinalá-lo com o botão «Assinalar um problema» presente em cada balão de marcador. Também podes contribuir diretamente para o OpenStreetMap: está aberto a todos.

Vigilância de incêndios, alertas meteorológicos e qualidade do ar

As zonas de calor assinaladas em cada via provêm da NASA FIRMS (Fire Information for Resource Management System), a partir dos instrumentos VIIRS a bordo dos satélites S-NPP, NOAA-20 e NOAA-21. Obrigado à NASA por disponibilizar estes dados a todos.

Atenção ao que significa uma deteção: é um sítio onde os satélites viram calor. Na maioria das vezes um incêndio de vegetação, por vezes uma fábrica, uma tocha de gás ou uma queimada agrícola. Ao invés, um incêndio verdadeiro pode passar despercebido — nuvens, fumo, ou simplesmente o intervalo entre duas passagens. A NASA desaconselha deduzir daí uma área ardida. É um sinal de atenção, nunca um veredicto. Em caso de perigo, liga para a emergência (112 na Europa). Condições de utilização e advertência completa.

O nível de perigo de incêndio (Météo des Forêts) e os alertas de vigilância nas vias francesas são produzidos pela Météo-France.

O índice de qualidade do ar do dia apresentado nos caminhos franceses vem da Atmo France e das AASQA, as associações autorizadas de vigilância da qualidade do ar. Fonte: Atmo France / AASQA. Para saber por que município passa um caminho, uso o geo.api.gouv.fr, um serviço público francês gratuito.

Estas informações são recolhidas de três em três horas por um script no meu servidor, depois servidas a partir de França. O teu navegador não contacta nem a NASA, nem a Météo-France, nem a Atmo France.

Descargas GPX e KML

Os ficheiros que descarregas contêm o trilho GPS da via e os pontos de água associados. Podes carregá-los na tua aplicação de caminhada preferida (OsmAnd, OpenRunner, Komoot, Garmin, etc.) para consultar o mapa offline no terreno.

Comunicação por email

O botão «Assinalar um problema» abre um email pré-preenchido para mahdiducamino@gmail.com. Esse email é lido apenas pelo Mahdi. Nenhuma mensagem é partilhada com terceiros.

Alojamento

Site alojado num servidor OVH (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França). O nome de domínio também é gerido na OVH. Alojamento e domínio 100 % franceses: nenhum dado produzido por este site sai de França. Só as telhas de mapa podem vir de fora, consoante o fundo que escolheres (ver acima).

Marcas registadas

GR®, GRP® (GR® de Pays) e PR®, bem como os sinais de balizagem correspondentes (branco/vermelho, amarelo/vermelho e amarelo), são marcas registadas da Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée). Estas siglas são usadas neste site unicamente para designar os itinerários em causa, a título informativo. Nenhum sinal de balizagem é reproduzido neste site. La Magie en Chemin não é afiliada à FFRandonnée.

Quem criou este site

Mahdi du Camino, peregrino desde 2001 e apaixonado pelos Caminhos. Este site é uma oferta para ajudar os caminhantes a encontrar água durante os períodos de calor. Dados recolhidos, verificados e apresentados voluntariamente.

Para me contactar: mahdiducamino@gmail.com

Este site é gratuito, a aplicação não é

Este site é gratuito e continuará a sê-lo. Sem publicidade, sem rastreadores, nada a pagar para consultar o mapa, descarregar um trajeto ou usar o modo offline.

Estou também a desenvolver a WAOW!, uma aplicação móvel paga que utiliza os mesmos dados e para a qual este site remete. Não o escondo: espero que se torne o meu sustento. Mas tudo o que está aqui continuará acessível sem ela.

Licença dos dados, e obrigado a quem

Este site quase não fabrica nada. Reúne o trabalho dos outros e arruma-o ao longo dos caminhos. Eis a quem o devemos.

Código do site escrito por Mahdi du Camino, com a ajuda da IA e de um certo Python. Direitos reservados. 🐍

Uma boa caminhada começa por saber onde beber. Estou a falar de água, hein! 🤣

Desejo-te Bom Caminho!

Mahdi du Camino

Esta página é uma tradução de cortesia; em caso de divergência, prevalece a versão francesa.

🏠 Voltar ao início